Suske en Wiske - 't Zulveren Heurnke (twents)

De eerste Suske en Wiske uitgave in het Twents met gele omslag in samenwerking met de Twentse courant Tubantia.
In een softcover-uitgave in een oplage van 10.000 exemplaren met achterin een beknopte woordenlijst met Twentse begrippen.

De eerste Suske en Wiske is 't Zulveren Heurnke, een vertaling van De Ringelingschat.
De tweede Suske en Wiske is 't Witte Wief, vertaling van Het Witte Wief.

Suske en Wiske - 't Zulveren Heurnke
is gebaseerd op de oude sage rond het Nibelungenlied.
Het speelt zich voor een belangrijk deel af in de Duitse grensplaats Xanten.
Alles draait om een mysterieus zilveren hoorntje dat de stripfiguren in talloze penibele situaties brengt,waaruit ze zich dit keer op z'n Twents redden.

Vertaald door Gerard Vaanholt uit Oldenzaal met typisch Twentse uitdrukkingen die thuis horen in verhalen met een mystiek sfeertje.